Cécile Hessels -watercolor states and stages

11 watercolor artists/ 11 aquarellisten

2011-04-27T05:20:00.000-07:00

Pulchri Studio – Lange Voorhout 15 – 2514 EA Den Haag – tel: 070- 346 17 35 – www.pulchri.nl

Mesdagzaal, 7 t/m 27 mei 2011

Door het bestuur van Pulchri indertijd uitgenodigd een tentoonstelling samen te stellen naar eigen voorkeur besloot Jan van Spronsen voort te gaan in de, intussen onderbroken, Haagse traditie met een aquarellenexpositie. De nu volgende zal de vierde zijn in de reeks waarin een aantal gerenommeerde aquarellisten acte de présence geven.
De deelnemers aan deze presentatie zijn: ( klik voor link op naam kunstenaar)

Pien Hazenberg, Lau Heidendael, Cecile Hessels, Max Kleinen, Jan van Loon, Arnold Niessen, Jaap Ploos van Amstel, Jan van Spronsen, Arthur Stam, Ed Valk en Siebrand Weitenberg.

De tentoonstelling zal op 7 Mei om 17.00 uur muzikaal worden geopend door Gwendolyn van Essen, (zang) en Max Kleinen (piano) in de Mesdagzaal

Geopend di. t/m zo. 11.00-17.00 uur

AQUARELSTAD GRONINGEN

2011-01-05T12:02:00.000-08:00

Als deelnemer aan deze manifestatie geef ik de volgende informatie:

Groningen is vanaf 30 januari 2011 tijdelijk Aquarelstad van Nederland. Onder het motto ‘Groningen Aquarelstad’ organiseert de vereniging Noordelijke Aquarellisten in samenwerking met het Kunstlievend Genootschap Pictura een grote tentoonstelling in een groot aantal expositiegelegenheden in het centrum van de stad.

Behalve van de Noordelijke Aquarellisten is het werk afkomstig van ruim twintig toonaangevende aquarellisten uit Nederland en België.

Met dit alles willen de organisatoren de aquarel als kunstvorm expliciet onder de aandacht brengen. De Noordelijke Aquarellisten en hun gastexposanten laten een grote variëteit in werkwijze en thematiek zien, van figuratief tot abstract, van klein tot groot formaat.
Tijdens rondleidingen en workshops zal er toelichting gegeven worden over de verschillende werkwijzen en aanpak van de exposerende kunstenaars. Het publiek kan op dergelijke workshops ook zelf aan het werk.

Herfst, kweeperen en appels.

2010-11-02T14:27:00.000-07:00

Kweeperen zijn vruchten, maar ook wezens . Ze zijn bonkig, bultig , geplooid, hebben gauw vlekken en stippen die ze gezichten geeft, waardoor het maken eigenlijk meer portretkunst dan stilleven schilderen is. Lang doorwerkte aquarel.

Schaatsen bij Langeraar

2010-09-17T14:10:00.000-07:00

Back to the backyard

2010-08-24T07:50:00.000-07:00

Back to the ever changing features of the garden. Beans and nasturtium and so much more. Watercolor on Arches 300 gr. paper 28 x 38 cm.

Model Kimono

2010-05-08T05:37:00.001-07:00

Model slapend Sleeping model May 2010

2010-05-08T05:27:00.000-07:00

meisje - young girl

2009-11-23T14:34:00.001-08:00

peinzend model-pondering

2009-11-23T14:33:00.000-08:00

Corralitos Cal. heuvels- Corralitos Cal. foothills

2009-10-28T09:05:00.000-07:00

Schetsen van de voetheuvels. Landscape essays. A a set of three.

Lisette

2009-05-02T01:28:00.001-07:00

Lisette komt af en toe met haar man, de schilder/tekenaar Ed Valk, mee om model te zitten voor de kleine groep die deelneemt aan de Pulchri Studio modelschets-middagen.

Lisette accompanied her husband, the painter Ed Valk, to be a model for the little Pulchri Studio sketching group.

Marsala lemon from Sicily

2009-04-12T13:49:00.000-07:00

Friends bring back fruits from their trips. This one from Marsala , Sicily. They know what to choose to get me to do a little watercolour.

Vrienden brengen vruchten mee van een reis en weten wat te kiezen om me aan het werk te krijgen.

Jongeman met lang haar, Johan Fabritius?

2009-03-27T06:59:00.000-07:00

Jongeman met lang haar herinnert aan de portretten van een 17de eeuwse Hollandse schilder, Carel Fabritius. Dit is een student aan het Haags conservatorioum.

Young man with long hair , reminder of the models of a 17th century Dutch painter, Carel Fabritius. But actually this is a student at the Hague's Conservatorium.

loekie

2009-03-27T06:56:00.001-07:00

Loekie in a sleeping position after a model did not turn up.
Loekie in een slaperig standje nadat een model niet op kwam dagen.

Model sketches 3 . 3 Modelschetsen

2009-02-02T10:57:00.000-08:00

Half hour sketches. Half uur schetsen.

Fossielen en Schelpen - Fossils and Shells

2008-09-01T05:02:00.000-07:00

Palozoisch en Cretaceous fossielen, schelpen van nu>

Paleozoic and Cretaceous fossils, today's shells>

Fase 1

2008-09-01T05:00:00.002-07:00

fase 1

Fase 2

2008-09-01T05:00:00.001-07:00

Fase 3

2008-09-01T04:59:00.001-07:00

fase 3

Fase 4

2008-09-01T04:56:00.000-07:00

fase 4

Fase 5

2008-09-01T04:50:00.000-07:00

fase 5

Baby Model - Baby Model

2008-08-25T07:41:00.000-07:00

15 minuten schets.

15 Minutes sketch.

Model studie - Model study

2008-08-24T05:59:00.000-07:00

Aquarelleren is als een sport. Je moet in training blijven. Modelstudies zijn moeilijk, maar heel nuttig in dit opzicht.

Making watercolors is like sports. You have to keep up training. Studies after life model are

difficult but very useful for that matter; to keep the technique in shape.

Kippen in Schets - Chicken Sketches

2008-08-20T13:44:00.000-07:00

Het cruciale punt bij het aquarelleren is altijd , waar stop je?
Dit zijn twee snelle schetsen. De charme van de losse toetsen.

The crucial point in painting is always, where do you stop?

These are two quick sketches. The charm of loose touches.

Kippen in de achtertuin. Chickens in the backyard.

Four fruit / shell compositions

2008-08-10T12:59:00.000-07:00

Vier composities in lang doorwerkte staat.

Four compositions in a heavily worked through state.

QUICKSTEPS TO A FRUIT COMPOSITION

2008-07-21T13:27:00.000-07:00

Een kleine compositie bestaande uit een kleine gele appel met het droge blad er nog aan, een grote rode van Boskoop en een kweepeer . In de herfst gedaan in opdracht van tijdschrift Atelier.

A small composition containing a small yellow apple with dried leaves attached, a large red Boskoop and a quince. Done one autumn for magazine Atelier.

Stap 1 - Step 1

2008-07-21T13:23:00.000-07:00

Lichte penseeltekening om de compositie te definieren.

Light brush drawing to define the composition.

Stap 2 - Step 2

2008-07-21T13:17:00.000-07:00

Achtergrond en contouren van de vruchten worden tegen elkaar afgezet.

Contours of the fruits are set against a background.

Stap 3 - Step 3

2008-07-21T13:12:00.000-07:00

De 'ding ' kleuren worden toegevoegd. Klein appeltje, rode appel en kweepeer.

The ' thing ' colors are added. Small appel, red apple and quince.

Stap 4 - Step 4

2008-07-21T12:54:00.000-07:00

Quicksteps? Niet helemaal. De laatste stap kan dagen of weken tijd vragen. In veel kunstwerken is het begin snel en gemakkelijk. Het is tegen het eind dat de dingen moeilijk worden. De angel zit in de staart.

De achtergrond van de compositie is over en over bewerkt.

Quicksteps? Not quite. The last step may take days or weeks. In most works of art the start is quick and easy. It's towards the end that the troubles begin. The sting is in the tail.

The background of the composition has been worked over and over again.

Nasturtium, the Sequel Stap 1 - Step 1

2008-07-16T13:05:00.000-07:00

Opzet direct met toegevoegde kleurelementen. Tekening en kleurvlekken gelijktijdig.

Direct take off with added color elements. Drawings and color patches simultaniously.

Stap 2 - Step 2

2008-07-16T13:03:00.000-07:00

Close up van 1.

Zoom in of 1.

Stap 3- Step 3

2008-07-16T12:56:00.000-07:00

Het losse papier is nu met wit papieren plakband op een plankje gespannen en krijgt een tweede

laag waterverf.

The loose paper has now been stretched onto a board with white paper tape and gets a second layer of watercolor.

Stap 4- Step 4

2008-07-16T12:39:00.000-07:00

Het eindresultaat. Een lichte achtergrond in grijstinten, samengesteld uit de 3 primaire kleuren,

rood , geel en blauw.

Temporary final result . A light background in shades of gray, composed from the 3 primary colors ,

red, yellow and blue.

Paper, colors and paints.

2008-07-11T12:17:00.000-07:00

Paper: Arches fine grain 300 grs.
Colors: Cadmium red, Crimson lake, Gombadge yellow, Ultramarine blue. Cerulian blue, Titanium White. ( Old Holland, Winsor &Newton, Talens)

NASTURTIUM IN 7 STAPPEN - NASTURTIUM IN7STEPS

2008-07-08T08:21:00.000-07:00

Stap 1 - Step 1

2008-07-08T08:14:00.000-07:00

Het begint met bijna niets. Een penseeltekening in een bleke neutrale mengkleur.

It starts with next to nothing. A brush-drawing in a pale neutral color mix.

Stap 2 - Step 2

2008-07-08T08:09:00.000-07:00

Eerste voorzichtige indicatie van licht en donkerder partijen

First careful indication of light and darker parts.

Stap 3 - Step 3

2008-07-08T08:03:00.000-07:00

Tweede indicatie van vormen, contrasten and kleuren. Uitgespaard papier- wit voor lichtgele bloemen

Second indication of forms, contrasts and colors. Saved white of paper for light yellow flowers.

Stap 4 - Step 4

2008-07-08T07:46:00.000-07:00

Eerste algemene kleurlaag , oranje , geel , donker kannetje.

Fisrt all-over color layer , orange, yellow , dark little tin jug.

Stap 5 - Step 5

2008-07-08T07:42:00.000-07:00

Tweede algemene kleurbehandeling; opvoeren contrasten.

Second all-over color treatment; enhancing contrasts.

Stap 6 - Step 6

2008-07-08T05:55:00.000-07:00

Eindresultaat in passepartout.

Temporary final result.

Nasturtium stap voor stap -Nasturtium step by step

2008-07-08T01:22:00.000-07:00